Being English majors, are we merely ‘translators’ of language, or are we something more? Why is it important for us, being English majors, to be well-versed and a somewhat “master” in Chinese culture?
As English majors, we’re not just translating word, and we’re connecting people from different cultures. Understanding Chinese culture well is important because it helps us explain ideas more clearly and avoid misunderstandings when communicating across cultures.
we aren't merely translators of language, we are also disseminators of culture. Being English majors, to be well-versed and a somewhat “master” in Chinese culture can better assist in the dissemimation of Chinese culture.
Only by deeply understanding our own culture can we explain it to the world accurately and profoundly, enabling the world to better understand a real, three - dimensional and comprehensive China.
As English majors, we are more than translators—we’re cross-cultural communicators, and mastering Chinese culture is key to accurate communication and bridging cultures.
We learn English to communicate better with the international community. While learning a foreign language, we should also pay attention to our understanding and recognition of Chinese culture.
English majors are not only "language translators", but also cross-cultural communicators and cultural interpreters.We need to explore the cultural and historical connotations behind the language, not just convert words.
To truly master English and share our own culture with the world, we must first be masters of Chinese culture. This deep understanding is what allows us to communicate meaning, not just words, and makes our perspective unique and valuable.
we are not merely translators. Learning traditional Chinese culture well is also to be able to tell Chinese stories better and make translations more vivid and authentic.
There are more roles available.Chinese culture is our foundation, and other languages are tools for us to understand the development of their civilization
we are far more than translators. We are analysts of culture, masters of critical thinking, and builders of bridges between worlds. Excelling in Chinese culture is crucial because it provides the essential context and depth needed to truly understand, interpret, and mediate between both linguistic traditions, transforming us from mere technicians into insightful cultural intermediaries.
We're not just translators, we're also disseminators. Gotta have a better understanding of China's outstanding traditional culture to be a good bridge for cultural exchange between China and the rest of the world and promote Chinese culture better.
As English majors, we are more than translators—we’re bridges between different cultures, and mastering Chinese culture is key to accurate, in-depth communication.
您确定给 “0” 位老师发送协议吗？
