Being English majors, are we merely ‘translators’ of language, or are we something more? Why is it important for us, being English majors, to be well-versed and a somewhat “master” in Chinese culture?
English majors are cultural bridges, not just translators; mastering Chinese culture is essential to effectively interpret, contrast, and convey meaning across languages with depth and authenticity.
Learning Chinese culture can help us to recall the unique Chinese gene from our memory. Besides, after understanding our culture, inheriting Chinese culture can be much easier, with Chinese culture serving as a significant portion of world excellent cultures increasingly nowadays.
As English majors, we are more than translators. We are cultural bridges. Knowing Chinese culture well helps us share our stories with the world and understand other culture better.
As English majors, we are cultural bridges, not just translators. A deep mastery of Chinese culture is essential. It provides the foundational lens through which we truly understand, interpret, and effectively communicate the nuances of both languages, preventing meaningful ideas from getting lost in translation.
Learning the bridges between English and traditional Chinese culture,and fully undersdanding cultural merits as Chinese,we can improve our recognition to nation.
because we are English majors,we shall study our nation's culture through English view,and master some basical skills about broadcasting our culture treasure to forein contry, boosting our contry's inflence .
we are not mere translators, but rather a bridge between different language communities. Learning Chinese culture well means you can learn culture of your homeland well, as well as and spread it to more people.
Not only "translators", but also "cultural bridges": The core of the English major lies in cross-language communication, but more crucially, it involves conveying the culture, thinking, and values behind the language, taking on roles such as cultural interpretation and coordination of cross-cultural communication.
Language is a bridge for cultural communication. Learning a language is to better understand Chinese culture and foreign cultures, so as to achieve the integration and interaction of cultures and the shared beauty of all culture. For English majors, Chinese culture is the foundation and nourishment for language learning.
As English majors, if we want to tell Chinese stories well to the world, we must have a deep understanding of Chinese culture, so as to promote cross - cultural communication and understanding.
We are the bridge of cutural communication. As English majors, it's necessary to understand Chinese culture and English culture. As Chinese, we need to remember our root or foundation.
We are cultural interpreters, not just translators. Mastery of Chinese culture provides the essential foundation that allows us to critically engage with, contextualize, and bridge Western ideas, ensuring our voice in the global dialogue is authentic and influential.
Becaues as English majors, we do more than translate languages. We explore the richness of diverse cultures, convey the beauty of differences that make humanity unique.
您确定给 “0” 位老师发送协议吗？
