Being English majors, are we merely ‘translators’ of language, or are we something more? Why is it important for us, being English majors, to be well-versed and a somewhat “master” in Chinese culture?
We are not only translators of languages, but also disseminators of them. Valuable humanistic history and regional cultures should not be restricted by language barriers. They deserve to be seen by more people. And with our command of different languages, we have the ability and even the responsibility to spread them.
we are disseminators of Easter and Western cultures. it's important for us to make full comprehension of Chinese culture, thus we can convey our nation's greatness to them more accurately and more explicitly.
We're not just learn how to translate , but also try to understand the importance of translate, it can help us to be a better translator.It can also enhance our sense of responsibility to study
Because,we know our native culture, we can being transferrers to spread our cunture to other countries. It can help foreign countries better understand China.
Culture should not only be introduced, but also exported. This is a necessary way of cultural exchange.Learning Chinese culture in English provides us a new perspective to spread culture
We are more than English learners. We are still bridges for different countries to discuss different cultures. To tell Chinese stories, we need to understand our own culture.
As one of the bridges for cultural exchange and communication between China and the West, English majors can only convey the true intentions of both English-speaking people and Chinese compatriots in a complete, rigorous and accurate manner by having a profound understanding of their own national and ethnic culture as well as their knowledge of English.
As English major, we are not only the translators, but also the bridge to foster the development of our country. We need to study this course because we are Chinese, we need to be familiar with our own culture so that we can express our culture well no matter in our own country or.in the world stages. This good for us to build our cultural confidence.
English is a tool for us to konw the world. On the way to understand other countries, culture and tradition, we not only need to absorb their benefit but also need to spread our cultrue.
For English majors, being a "translator" is just the basic requirement. We are more like "cultural bridges" and "comprehensive communicators" who connect different languages and civilizations.
您确定给 “0” 位老师发送协议吗？
