第18次开课

开始:2025-02-10

截止:2025-06-29

课程已进行至

18/20周

成绩预发布时间 2025-06-26

期末考试截止时间 未设置

教学团队

河北师范大学
教授
河北师范大学
教授
河北师范大学
副教授
邢台学院
副教授
河北师范大学
副教授
河北师范大学
讲师
河北师范大学
助教

课程特色

视频(60)
PPT(31)
作业(29)
讨论(12)
文档(28)
考试(1)

问题三

By 郜佳琛 04-12 25次浏览

问题1

 

《西风颂》(“Ode to the West Wind” )并非一首简单的自然诗。原因如下:

 

- 象征意义:诗中的西风不只是自然现象,更是革命力量的象征。雪莱借西风扫落叶、驱散乌云等场景,象征革命力量对旧世界秩序的冲击,预示旧事物的衰败和新事物的萌生。例如诗中 “ 你把蓝色的地中海从睡梦中唤醒 ” ,地中海象征着旧秩序,西风则是打破旧有状态的变革力量。

- 情感与思想表达:雪莱身处社会变革时期,他借西风抒发对社会变革的强烈渴望和对未来的美好憧憬。诗中 “ 把我当作你的竖琴,当作那树丛 / 尽管我的叶落了,那有什么关系!/ 你那非凡和谐的慷慨激越之情 / 定能从森林和我同奏出深沉的秋乐 ” ,体现诗人渴望与变革力量融合,推动社会进步,超越了单纯对自然的描绘。

- 艺术手法:雪莱运用丰富的比喻、拟人等修辞手法,赋予西风人格化特点。如将西风比作 “ 不羁的精灵 ” ,使其成为充满生命力和情感的形象,提升了诗歌的思想深度和艺术价值,不只是对自然的简单呈现 。

 

问题2

 

意象选取与组合

 

- 《A Song》:意象选取具西方文化特色,可能有教堂钟声、玫瑰等,承载西方宗教、情感文化内涵。组合上围绕核心主题或情感,依逻辑关联展开,形成清晰叙事或抒情脉络。

- 《天净沙·秋思》:意象多为中国传统自然和生活事物,如枯藤、老树、昏鸦、小桥、流水、人家等。这些是中国文人常用表达元素,通过密集堆叠营造整体氛围意境,无明显逻辑先后,却能让读者迅速感受到漂泊天涯的孤寂愁苦。

 

意象营造的意境

 

- 《A Song》:营造的意境相对具体,与西方文化背景和生活情境紧密相连,如教堂钟声营造神圣庄严氛围,玫瑰带来浪漫氛围,指向明确的情感或场景体验。

- 《天净沙·秋思》:营造出空灵、悠远且充满愁绪的意境。众多意象构建出深秋羁旅图,孤寂凄凉之感虽未直白表述,却通过意象组合深深沁入读者内心,给人广阔想象空间,不同读者因自身经历产生不同情感共鸣,但都围绕漂泊天涯的悲愁底色。

 

意象背后的文化内涵

 

- 《A Song》:意象背后是西方宗教、哲学、爱情观等文化元素,如教堂钟声的宗教信仰内涵,玫瑰与爱情的联系,反映西方文化对神圣、浪漫情感的追求。

- 《天净沙·秋思》:意象背后是中国传统思乡情结、儒家入世与出世观念以及对自然的独特审美。游子漂泊在外,对家乡的思念和壮志未酬的失落蕴含其中,体现中国文人对自然和人生的深刻思考。

 

问题3

 

约翰·济慈(John Keats)的《拉弥亚》(“Lamia” )与中国的《聊斋志异》中的一些故事有相似之处。

 

相似点

 

- 奇幻元素:《拉弥亚》讲述了蛇妖拉弥亚幻化成人形与青年男子相恋的故事,充满奇幻色彩。《聊斋志异》中也有大量狐妖、鬼怪幻化成人与人交往恋爱的故事,如《聂小倩》等,都运用奇幻元素构建超现实情境。

- 对人性的探讨:二者都借奇幻故事探讨人性。《拉弥亚》中拉弥亚在爱情与自身命运间挣扎,展现人性的复杂;《聊斋志异》的故事也通过狐鬼与人的交往,揭示人性的善恶、美丑,如善良的狐妖帮助凡人,丑恶的人在鬼怪考验下暴露本性。

 

不同点

 

- 文化背景:《拉弥亚》根植于西方文化,受古希腊神话等影响,其对爱情、命运等的思考带有西方文化烙印。《聊斋志异》是中国古典文学作品,体现中国传统文化观念,如儒家的道德观念、道家的出世思想等,故事中人物行为和价值判断遵循中国传统道德标准。

- 叙事重点:《拉弥亚》叙事更侧重于爱情悲剧的发展以及对人性弱点的揭示,如拉弥亚因爱人的背叛而消逝。《聊斋志异》部分故事除了展现情感纠葛,还会强调因果报应等观念,如作恶之人*终受到惩罚,善者得到回报 。

0 回复

  • 还没有回复,赶快添加一个吧!

添加回复